Strict Standards: Declaration of JParameter::loadSetupFile() should be compatible with JRegistry::loadSetupFile() in /home/gashbark/public_html/libraries/joomla/html/parameter.php on line 0
البيان الختامي لورشة عمل الحركة الإرترية للديمقراطية وحقوق الإنسانEMDHR بريتوريا - جنوب أفريقيا - Gash Barka infomation Center

Please update your Flash Player to view content.

Hanan Maran

Women are half of society

ibrahim idris 20151204 origenal

dr abdulla juma

Idris Awate

 

the gash-barka camera

 

Editorial

البيان الختامي لورشة عمل الحركة الإرترية للديمقراطية وحقوق الإنسانEMDHR  بريتوريا - جنوب أفريقيا

1. المقدمة :-

EMDHR WORKSHOP STATEMENT 11 MAY 2014 1نحن الارتريون من مختلف مناطق تواجد الإرتريين ، افريقيا ، استراليا ، اوربا ، امريكا الشمالية ، ممثلون لمختلف المنظمات المدنية ، او بصفة شخصية ، التقينا خلال الفترة من التاسع وحتى الحادي عشر من شهر مايو 2014م

، وتناقشنا حول الهموم والقضايا الوطنية في الورشة التي نظمتها الحركة الارترية للديمقراطية وحقوق الانسان بعنوان ( التفكير الاستراتيجي حول الازمات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في إرتريا ، الآثار والسيناريوهات ، والردود) ، وفي نهاية الورشة توصلنا إلى الآتي:-

1-1. توقفنا عميقاً لدراسة طبيعة الأزمة العميقة التي يعاني منها شعبنا ووطننا.

1-2. وضعنا في الاعتبار الحاضر والماضي فيما يتعلق بتطور الاوضاع لترسيخ حالة الدكتاتورية والاستبداد الراهنة في إرتريا.

1-3. بناء على قناعتنا العميقة إن الإرتريين هم الأولى والأقدر على حل مشكلاتهم ، اتفقنا على العمل سوياً لتأسيس نظام حكم ديمقراطي دستوري في إرتريا.

وفي سيبل ذلك توصلنا الى الآتي:-

2. بخصوص سيادة حكم الدستور والقانون:-

نحن المشاركون:

2-1. واضعين في الاعتبار الجذور التاريخية للتحديات الحالية لإرساء نظام يقوم على سيادة الدستور والقانون.

2-2. واعين للخلافات والانقسامات وسط التنظيمات والقوى السياسية قبل وبعد الاستقلال .

2-3.  معترفين بوجود ثقافة التعصب ، ومحاولات الافلات من المحاسبة والعقاب قبل وبعد الاستقلال.

2-4. متنبهين لمحاولة فرض الوحدة القسرية التي تؤدي الى تقويض التعدد السياسي والاجتماعي والثقافي،

أكد المشاركون على الآتي:-

 2-5. واضعين في الاعتبار أن نظام الهقدف عمد الى اتباع استراتيجية لإعاقة تطور وحكم سيادة القانون والدستور في إرتريا بخيانة المثل و التطلعات النبيلة لشعبنا .

عليه فقد اتفق اتفق المشاركون في الورشة على الآتي:-

2-6. العمل معا على كسر حواجز التعصب، والصمت، والتخويف، والطاعة العمياء والخدمة العسكرية الوطنية مفتوحة الأجل.

2-7. تفعيل الحركات الاجتماعية والسياسية، خاصة الشباب والنساء والمنظمات الفئوية ، والحركات الشعبية ، من خلال ترسيخ الثقافة والقيم المدنية.

2-8. العمللإقامة نظام حكم دستوري جامع لكل الإرتريين يحترم ويحمي حقوق الإنسان الأساسية ويعلي سيادة القانون:

3. على صعيد الإزمات الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية وأزمة حقوق الإنسان :

نحن المشاركون اتفقنا :-

3-1.فيما يتعلق بالاقتصاد الوطني

3-1-1. مدركينإن نظام الهقدف الدكتاتوري متورط في ممارسات مدمرة للاقتصاد ، متمثلة في الإحتكار، الاستيلاء على مدخرات المواطنين من العملات الصعبة والممتلكات بطرق غير مشروعة ، استخدام الشباب عبر نظام السخرة والعبودية - هذه الممارسات وغيرها أدت الى تدمير البنية التحتية للاقتصاد ، وروح العمل الابداعية لدى المواطنين .

3-1-2. واعيين لأن النظام الدكتاتوري لا زال يمارس الحكم من غير أي ميزانية معلنة ، في غياب تام لمعايير الشفافية  ونظم المحاسبة في كل ما يتعلق بالإيرادات الوطنية، وخاصة قطاع التعدين والانفاق الحكومي .

نحن المشاركون اتفقنا على:

3-1-3.اجراء دراسات وبحوث معمقة لمعرفة الاثار المترتبة على ممارسات النظام المدمرة ، هذه الدراسات بالتأكيد سوف تسهم في اقناع الاطراف الدولية والاقليمية وتحقيق مزيد من الضغط الفعال على النظام.

4. على صعيد  الإزمات الاجتماعية والاقتصادية والإنسانية وأزمة حقوق الإنسان :

نحن المشاركون في الورشة:

4-1. عبرنا عن  عميق قلقنا تجاه الاثار العميقة بعيدة المدى لممارسات النظام الدكتاتوري فيما يتعلق بتفكيك كيان الأسرة  التي تعتبر اساس المجتمع ، وغياب كافة الحقوق التي تسمح للاسرة بممارسة الحياة الطبيعية ، اضافة الى المزيد من العوامل التي تؤدي الى هشاشتها ، وتحويلها من وحدة منتجة الى وحدة مستهلكة معتمدة على الغير ، وعسكرة التعليم ، وانهيار الخدمات الصحية.

 واتفقنا على:

4-2. إجراء بحوث ودراسات معمقة حول الانجازات المدعاة للنظام الارتري فيما يتعلق باهداف الألفية للتنمية (MDGs).

4-3. حول الازمة الانسانية:-

نحن المشاركون:

4-3-1. عبرنا عن إنزعاجنا وقلقنا العميق حول حجم الازمات الانسانية المتفاقمة ، خاصة اللاجئين ، وممارسات الاعتقال المستمرة ، ورفض الدول استقبال اللاجئين ، واستمرار التجارة البشرية .

، وعليه اتفقنا حول الآتي :-

4-3-2. تطوير خطة عملية لمساعدة اللاجئين بناء على طبيعة احتياجاتهم ، وتنسيق الجهود للدفاع عن حقهم في حياة كريمة .

4-3-3. اقامة علاقات تعاون وتكامل بين المنظمات الارترية ذات الاهتمام المشترك ، وبناء شراكات قوية وفعالة مع المنظمات الدولية لحشد الموارد لتلبية إحتياجات اللاجئين.

4-4. حول حقوق الانسان:-

4-4-1. معبرين عن قلقنا العميق حول الانتهاكات المستمرة لحقوق الارتريين بواسطة النظام الدكتاتوري.

4-4-2.اتفقنا على مواصلة العمل الدؤوب لتوثيق انتهاكات النظام من خلال إجراء دراسات بغرض الحشد الدولي وممارسة مزيد من الضغوط على النظام.

4-4-3. التعاون مع وسائل الاعلام الارترية والعالمية للعمل على رفع الوعي حول قضايا حقوق الانسان.

4-4-4. تأسيس تحالف إرتري لمنظمات حقوق الانسان الارترية في الخارج وخلق شراكات مع المنظمات الدولية المعنية بهذا المجال.

5. بخصوص الطريق الى الديمقراطية:-

نحن المشاركون اتفقنا على:

5-1. الاقرار بأهمية إيجاد استراتيجية من أجل التغيير الجوهري وايجاد نظام ديمقراطي في إرتريا.

5-2.الاعتراف بالاثار السلبية للاختلافات والصراعات بين قوى التغيير الارترية .

5-3. إدراك الضرورة الملحة لإيجاد علاقة تواصل وتنسيق بين قوى التغيير في الداخل وقوى التغيير في الخارج.

5-4. التأكيد على ضرورة التوافق على مفهوم موحد  لقضية الوحدة حول الاهداف بين قوى التغيير الديمقراطي .

5-5. الايمان العميق أن التغيير يأتي حصيلة للجهود الجمعية المشتركة لكافة قوى التغيير الديمقراطي .

5-6. التركيز على أهمية تجاوز أزمة القيادة ، والسعى الى ترسيخ مفهوم ايجاد قيادة كفوءة  وملتزمة تجاه قيم الديمقراطية والمصالح العليا للبلاد.

وعليه اتفقنا على :

5-7. تشجيع القيادات على كافة المستويات القيادية وعلى أهمية ممارسة درجة عالية من الامانة والشفافية ، والاستعداد للمحاسبة .

5-8. ضرورة أيجاد وسائل اعلامية ذات مصداقية لخدمة الحقيقة والوحدة بين الارتريين العاملين من أجل التغيير الديمقراطي .

5-9. العمل من أجل إيجاد آلية للمساعدة في حل الصراعات بين قوى التغيير الديمقراطي .

5-10. العمل الدؤوب من أجل مشاركة كافة مكونات شعبنا على كافة المستويات .

5-11. احترام حق الارتريين في مقاومة النظام.

5-12. تشجيع إدارة حوار بناء بين كافة مكونات الشعب الارتري خاصة حول إدارة المرحلة الانتقالية .

5-13. السعى الحثيث لتعرية النظام على كافة المستويات المحلية والاقليمية والدولية ، وحتى على مستوى الافراد خاصة ذوي التأثير على المجتع.

6. حول العدالة الانتقالية وبناء السلام:-

نحن المشاركون :

6-1. يساورنا قلق بالغ إزاء حالة الاستقطاب والتنافر التي تشهدها ساحتنا الإرترية.

6-2. اجرينا قراءة نقدية عميقة للأسباب التي أدت الى هذه الحالة والآثار المترتبة عليها وخاصة تأثير هذه الخلافات على الصراع الذي تخوضه قوى التغيير من أجل إحداث التغيير الديمقراطي في إريتريا.

وعليه اتفقنا على:

6-3.الضرورة الملحة لبدء عملية مصالحة وبناء الثقة بين كافة الارتريين قبل وبعد عملية التغيير السياسي في إرتريا .

6-4. العمل لتأسيس منتدى إرتري للحوار لخدمة الغرض المذكور ، واستعادة الثقة بين قطاعات شعبنا وتعزيز التماسك الاجتماعي بين مكوناته.

6-5. التوصية بإدراج هيئة معنية بالسلام والمصالحة في الدستور الوطني ، واعطائها الاختصاص والصلاحية لقيادة حوار ومصالحة وطنية والتعاطي مع كافة الجرائم المرتكبة في الماضي.

6-6. الاقرار بأهمية دور البنية والموروث الاجتماعي في عملية الحوار والمصالحة على مستوى المجتمع الارتري .

 إنتهى

بريتوريا - جنوب افريقيا

11/05/2014م

* تنبيه :- هذا البيان مترجم عن النسخ الانجليزية ، وفي حال وجود اى اختلاف في العبارات او الدلالات الرجاء الرجوع الى النسخة الانجليزية .

masarat 20150520

Itlalat Dr Jalal

abu usama almuallim

mahmoud barh origenal

mahmod taher

Fathi Osman 1

mahmod osman elos 300

ibrahim dini

Historical memory1

Screaming

Martyrdom of Dr